LEYFISLEYFISSAMNINGUR UM ENDANOTANDI UMSÓKNAR
Forrit sem eru aðgengileg í gegnum App Store eru með leyfi, ekki seld, til þín. Leyfi þitt að hverju forriti er háð fyrirfram samþykki þínu á annaðhvort þessum leyfissamningi um notendaleyfi („Standard EULA“), eða sérsniðnum notendaleyfissamningi milli þín og umsóknarveitunnar („Sérsniðin EULA“), ef hann er veitt. Leyfi þitt fyrir hvaða Apple app sem er samkvæmt þessum staðlaða ESBLA eða sérsniðnu ESBLA er veitt af Apple og leyfi þitt fyrir hvaða forriti sem er frá þriðja aðila samkvæmt þessum staðlaða ESBLA eða sérsniðnu ESBLA er veitt af umsóknaraðila þess þriðja aðila apps. Sérhvert forrit sem er háð þessum staðlaða ESBLA er hér vísað til sem „leyfisumsókn“. Umsóknarveitan eða Apple eftir því sem við á („leyfisveitandi“) áskilur sér allan rétt í og á leyfisskylda umsókn sem ekki er beinlínis veitt þér samkvæmt þessum staðlaða ESBLA.
a. Umfang leyfis: Leyfishafi veitir þér óframseljanlegt leyfi til að nota leyfisforritið á hvaða Apple-vörumerki sem þú átt eða stjórnar og samkvæmt notkunarreglunum. Skilmálar þessa staðlaða ESBLA munu gilda um allt efni, efni eða þjónustu sem er aðgengilegt frá eða keypt innan leyfisforritsins sem og uppfærslur sem leyfisveitandi veitir sem koma í stað eða bæta við upprunalegu leyfisforritinu, nema slíkri uppfærslu fylgi sérsniðið ESBLA. Nema eins og kveðið er á um í notkunarreglunum, er þér ekki heimilt að dreifa eða gera leyfisskylda forritið aðgengilegt á neti þar sem það gæti verið notað af mörgum tækjum á sama tíma. Þú mátt ekki flytja, endurdreifa eða veita undirleyfi fyrir leyfisforritið og, ef þú selur Apple tækið þitt til þriðja aðila, verður þú að fjarlægja leyfisforritið úr Apple tækinu áður en þú gerir það. Þú mátt ekki afrita (nema eins og leyfilegt er samkvæmt þessu leyfi og notkunarreglunum), bakfæra, taka í sundur, reyna að afla frumkóðans, breyta eða búa til afleidd verk af leyfisforritinu, uppfærslum eða einhverjum hluta þess ( nema og aðeins að því marki sem ofangreindar takmarkanir eru bannaðar samkvæmt gildandi lögum eða að því marki sem leyfilegt getur verið samkvæmt leyfisskilmálum sem gilda um notkun á opnum íhlutum sem fylgja með leyfisforritinu).
b. Samþykki fyrir notkun gagna: Þú samþykkir að leyfisveitandi megi safna og nota tæknigögn og tengdar upplýsingar—þar á meðal en ekki takmarkað við tæknilegar upplýsingar um tækið þitt, kerfi og forritahugbúnað og jaðartæki—sem er safnað reglulega til að auðvelda útvegun hugbúnaðaruppfærslur , vörustuðningur og önnur þjónusta við þig (ef einhver er) sem tengist leyfisforritinu. Leyfishafi getur notað þessar upplýsingar, svo framarlega sem þær eru á því formi sem auðkennir þig ekki persónulega, til að bæta vörur sínar eða veita þér þjónustu eða tækni.
c. Uppsögn. Þetta staðlaða ESBLA gildir þar til það er sagt upp af þér eða leyfisveitanda. Réttindi þín samkvæmt þessum staðlaða ESBLA falla sjálfkrafa niður ef þú uppfyllir ekki skilmála þess.
d. Ytri þjónustu. Leyfisforritið kann að gera aðgang að þjónustu leyfisveitanda og/eða þriðja aðila og vefsíðum kleift (sameiginlega og hver fyrir sig, „ytri þjónusta“). Þú samþykkir að nota ytri þjónustuna á eigin ábyrgð. Leyfishafi ber ekki ábyrgð á að skoða eða meta innihald eða nákvæmni ytri þjónustu þriðja aðila og ber ekki ábyrgð á slíkri ytri þjónustu þriðja aðila. Gögn sem birtast af hvaða leyfisforriti eða ytri þjónustu sem er, þar á meðal en ekki takmarkað við fjárhagslegar, læknisfræðilegar og staðsetningarupplýsingar, eru eingöngu til almennra upplýsinga og eru ekki ábyrg af leyfisveitanda eða umboðsmönnum hans. Þú munt ekki nota ytri þjónustuna á nokkurn hátt sem er í ósamræmi við skilmála þessa staðlaða ESBLA eða sem brýtur gegn hugverkarétti leyfisveitanda eða þriðja aðila. Þú samþykkir að nota ekki ytri þjónustuna til að áreita, misnota, elta, ógna eða rægja nokkurn mann eða aðila og að leyfisveitandi ber ekki ábyrgð á slíkri notkun. Ytri þjónusta er ef til vill ekki tiltæk á öllum tungumálum eða í heimalandi þínu og gæti ekki verið viðeigandi eða tiltæk til notkunar á einhverjum tilteknum stað. Að því marki sem þú velur að nota slíka ytri þjónustu berð þú ein/n ábyrgð á því að farið sé að gildandi lögum. Leyfishafi áskilur sér rétt til að breyta, fresta, fjarlægja, slökkva á eða setja aðgangstakmarkanir eða takmarkanir á hvaða ytri þjónustu sem er hvenær sem er án fyrirvara eða ábyrgðar gagnvart þér.
e. ENGIN ÁBYRGÐ: ÞÚ VIÐURKENNUR SKRÁLEGA OG SAMÞYKKTIR AÐ NOTKUN Á LEYFISMYNDA FORSÍKNI ER Á ÞÍNA EINA ÁBYRGÐ. AÐ ÞVÍ HÁMARKI SEM VIÐ ER LEYFIÐ SAMKVÆMT LÖGUM, ER LEYFISMÆTTI FORSKRIF OG EINHVER ÞJÓNUSTA SEM FRÆÐI EÐA LEYFIÐ SEM LEYFISMÆTTI UMSÓKN ER LEYFIÐ „EINS OG ER“ OG „Eins og hún er fáanleg“, MEÐ ÖLLUM GÖLLUM OG AÐ LEIÐBEININGUM, AÐ LEYFILEYFIRLEYFNI. ÖLL ÁBYRGÐ OG SKILYRÐI VARÐANDI LEYFISMÆTTU FORSÍKNIÐ OG EINHVERJAR ÞJÓNUSTU, ANNAÐHVAÐ SKÝRI, ÓBEININU EÐA LÖGREGÐA, Þ.M.T., EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ, ÓBEINNAR ÁBYRGÐ OG/EÐA SKILYRÐI UM VERÐSLUTAFRÆÐI. TILGANGUR, AF NÁKVÆMNI , AF RÓLEGA NÆTTU OG EKKI BROT Á RÉTTindum þriðju aðila. ENGIN munnleg eða skrifleg UPPLÝSINGAR EÐA RÁÐ SEM LEYFISHAFANDI EÐA VIÐILEGUR FULLTRÚAR HANN SKULA BÚA TIL ÁBYRGÐ. VERIÐ LEYFISMYNDIN UMSKRIF EÐA ÞJÓNUSTA GALLAÐ, TAÐUR ÞÚ ALLAN KOSTNAÐ AF ÖLLUM NÚNAÐUÐU ÞJÓNUSTA, VIÐGERÐUM EÐA LEIÐRÉTTINGU. SUM LÖGSÖGSMÆÐI LEYFA EKKI ÚTINKUN Á ÓBEINU ÁBYRGÐ EÐA TAKMARKANIR Á VIÐANDANDI LÖGBEÐUR RÉTTINDI NEytenda, SVO EKKI AÐ AÐFANNA ÚTESTUNA OG TAKMARKANIR Á EKKI VIÐ ÞIG.
f. Takmörkun ábyrgðar. Að því marki sem ekki er bannað samkvæmt lögum, skal leyfi leyfisveitandi vera ábyrgur fyrir persónulegum meiðslum eða tilfallandi, sérstökum, óbeinum eða afleiddum tjóni, þar með EINHVER ANNAR VIÐSKIPTASKAÐIR EÐA TAP, SEM STAÐA AF EÐA TENGST NOTKUN ÞÍNAR Á EÐA GETA TIL AÐ NOTA LEYFISMYNDA FORSÍKIÐ, HVERNIG sem það er af völdum, óháð kenningu um Ábyrgð (SAMNINGUR, SAMNINGUR, ANNAÐUR OG ANNAÐUR) EÐA LEIÐBEIÐU EÐA. MÖGULEIKUR SVONA SKAÐA. SUM LÖGSÖGSMÆÐI LEYFA EKKI TAKMARKANIR Á ÁBYRGÐ FYRIR PERSÓNULEGT MEIÐSLUM, EÐA TILVALSKUNUM EÐA AFLEIDANDI Tjón, SVO GÆTTI AÐ ÞESSI TAKMARKAN EIGI EKKI VIÐ ÞIG. Í engu tilviki skal heildarábyrgð leyfisveitanda gagnvart þér á öllu tjóni (annað en krafist er samkvæmt gildandi lögum í tilvikum sem varða líkamstjón) fara yfir upphæðina fimmtíu dollara ($50.00). Framangreindar takmarkanir gilda jafnvel þótt ofangreint úrræði nái ekki tilgangi sínum.
g. Þú mátt ekki nota eða á annan hátt flytja út eða endurútflytja leyfisforritið nema samkvæmt lögum Bandaríkjanna og lögum lögsagnarumdæmisins þar sem leyfisumsóknin var fengin. Sérstaklega, en án takmarkana, má ekki flytja út eða endurútflytja leyfisumsóknina (a) til neinna landa sem eru undir viðskiptabanni í Bandaríkjunum eða (b) til einhvers sem er á lista bandaríska fjármálaráðuneytisins yfir sérstaklega tilnefndum ríkisborgurum eða viðskiptaráðuneyti Bandaríkjanna sem hafnað er einstaklingum. Listi eða aðilalisti. Með því að nota leyfisforritið staðfestir þú og ábyrgist að þú sért ekki staðsettur í neinu slíku landi eða á neinum slíkum lista. Þú samþykkir einnig að þú munt ekki nota þessar vörur í neinum tilgangi sem bannaður er samkvæmt lögum Bandaríkjanna, þar með talið, án takmarkana, þróun, hönnun, framleiðslu eða framleiðslu á kjarnorku-, eldflauga- eða efna- eða líffræðilegum vopnum.
h. Leyfisumsóknin og tengd skjöl eru „viðskiptavörur“ eins og það hugtak er skilgreint í 48 C.F.R. §2.101, sem samanstendur af "Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation", eins og slík hugtök eru notuð í 48 C.F.R. §12.212 eða 48 C.F.R. §227.7202, eftir því sem við á. Í samræmi við 48 C.F.R. §12.212 eða 48 C.F.R. §227.7202-1 til 227.7202-4, eftir því sem við á, er verið að veita viðskiptalegum tölvuhugbúnaði og viðskiptalegum tölvuhugbúnaðarskjölum leyfi til endanotenda bandarískra stjórnvalda (a) eingöngu sem viðskiptavörur og (b) með aðeins þeim réttindum sem veitt eru öllum öðrum endanotendur samkvæmt skilmálum og skilyrðum hér. Óbirtur réttur áskilinn samkvæmt höfundarréttarlögum Bandaríkjanna.
i. Nema að því marki sem sérstaklega er kveðið á um í eftirfarandi málsgrein, skal þessi samningur og sambandið milli þín og Apple stjórnast af lögum Kaliforníuríkis, að undanskildum ákvæðum laga um árekstra. Þú og Apple samþykkir að lúta persónulegri og einkaréttri lögsögu dómstóla í Santa Clara-sýslu, Kaliforníu, til að leysa úr ágreiningi eða kröfum sem stafa af þessum samningi. Ef (a) þú ert ekki bandarískur ríkisborgari; (b) þú ert ekki búsettur í Bandaríkjunum; (c) þú hefur ekki aðgang að þjónustunni frá Bandaríkjunum; og (d) þú ert ríkisborgari í einu af löndunum sem tilgreind eru hér að neðan, samþykkir þú hér með að ágreiningur eða krafa sem stafar af þessum samningi skuli lúta gildandi lögum sem sett eru fram hér að neðan, án tillits til lagaákvæða, og þú lúta hér með óafturkallanlega lögsögu dómstóla sem staðsettir eru í því ríki, héraði eða landi sem tilgreint er hér að neðan, en lögin gilda um:
Ef þú ert ríkisborgari í einhverju Evrópusambandslandi eða Sviss, Noregi eða Íslandi skulu gildandi lög og vettvangur vera lög og dómstólar á venjulegum búsetustað þínum.
Sérstaklega útilokuð frá gildistöku þessa samnings eru þessi lög þekktur sem samningur Sameinuðu þjóðanna um alþjóðlega sölu á vörum.
